How come so much Dirk/Jane stuff just cuts out Dirk’s interest in Jake entirely and superimposes it on Jane

what’s going on